Séminaires 2017-2018
les séminaires de traduction du Commentaire à la Métaphysique d’Alexandre d’Aphrodise se tiennent, comme à l’accoutumée, au Centre Antique (Paris I Panthéon-Sorbonne).
Le fonctionnement reste le même : un traducteur présente le résultat de son travail (en moyenne une dizaine de pages Hayduck), relu en avance par deux autres membres de l’équipe. Les passages difficiles sont soumis à la discussion collective.
Les séminaires se concentrent désormais sur les livres Grand Alpha (Anne Balansard), Gamma (Annick Jaulin et Claire Louguet) et Delta (Cristina Cerami).
Les commentaires aux livres Petit alpha et Beta sont terminés et seront prochainement publiés aux éditions Vrin.
Les séminaires se tiennent :
- le 8 septembre (Delta)
- le 15 septembre (Gamma)
- le 17 novembre (Gamma)
- le 24 novembre (Alpha)
- le 1er décembre (Delta)
- le 8 décembre (Delta)
- 12 janvier (Gamma)
- 16 février (Alpha)
- 9 mars (Delta)
- 6 avril (Gamma)
Le séminaire annuel se tiendra à Aix-en-Provence les 18 et 19 juin 2018.